KOPENHAGEN – In ihrem Kern drehen sich weite Teile der Debatte um den Klimawandel um nur eine entzweiende und leidige Frage: In welcher Höhe sollten die Kohlendioxidemissionenverringert werden?
كوبنهاجن ـ إن القسم الأعظم من الحوار الدائر الآن بشأن تغيرالمناخ يتعامل في جوهره مع سؤال مثير للشقاق والغضب: ما حجم التخفيضالواجب للانبعاثات الكربونية؟
- Scharf in Irland.
.مثيرٌ في يابسة الغضب
Es ist frustrierend. Konzentriert euch. Also, das hier ist der Kurier.
الأمر أصبح مثيرللغضب. انتبهوا ...فلنبدأ، هذا هو الساعي
- Wenn das so schlimm ist, meldet es dem Präfekten.
لو تظن أن الأمر مثيرللغضب لهذه الدرجة، قاضيهم أمام الحاكم